Homies Unidos and the Salvadoran Consulate invites you Saturday Sep. 28th to support Salvadoran Incarcerated People

Information in English Below:

Homies Unidos y el Consulado de El Salvador les invita a una noche informativa para apoyar la Asociación Salvadoreña De Apoyo a Privados De Libertad En El Exterior (ASAPLE) es una organización en El Salvador que aboga para los derechos humanos de familiares Salvadoreños detenidos en las prisiones de California. Homies Unidos se ha unido a coordinar el trabajo de la Directora de ASAPLE, Elisa Jurado en Los Ángeles.

Hay cientos de gente en las prisiones en California y muchos de ellos ya cumplieron sus sentencias, pero no los dejan salir, Unos se encuentran con enfermedades terminales y no reciben tratamiento apropiado, otros sufren violaciones de sus derechos humanos. La Sra. Elisa Jurado por más de ocho años ha estado luchando ganar la libertad de estos ciudadanos Salvadoreños. El Apoyo que reciben al llegar a El Salvador les ayuda a poder hacer la transición apropiada para no delinquir y ser ciudadanos productibles.

En un crimen hay más de una víctima, la familia de la víctima y el la familia de el victimario sufren el dolor de perder a su ser querido. Únanse con nosotros el sábado 28 de septiembre y escuchen las historias de nuestras familias mientras recaudamos fondos apoyar este importante trabajo. Tendremos una venta de yarda de 8-3PM el mismo día en el mismo lugar.

 

Los Angeles Workers Center

1251 South Saint Andrews Place,
Los Angeles, CA. 90019
$5 donacion minima

Parking en la calle

Checks can be made out to Homies Unidos Inc.

Correo: 2105 Beverly Blvd Ste. 219 Los Angeles CA 90057

Comida y Bevidas

Contact: Alex Sanchez 213-793-1050

asanchez@homiesunidos.org

 

 

 

English: 

Homies Unidos and the Consulate of El Salvador invites you to an informative evening to support the Salvadoran Association in Support of Freedom Deprived People in the Exterior (ASAPLE) an organization in El Salvador, which advocates for the rights of Salvadoran relatives detained in the prisons of California. Homies Unidos has joined to coordinate the work of the Director of ASAPLE, and it’s Executive Director Elizza Jurado in Los Angeles.

There are hundreds of people in prisons in California prisons who have already met their require sentences, but are not being let out, some are with terminal illnesses and do not receive appropriate treatment, others suffer violations of their human rights. Ms. Elizza Jurado for more than eight years has been fighting to win the freedom of these Salvadoran citizens. Come and learn of the work being done to help the transition of our citizens coming out of prison to become productive citizens in El Salvador.

In a crime, there is more than one victim, the victim’s family and the family of the offender is suffering the pain of losing their love ones. Join us on Saturday, September 28 and hear stories of our families while we raise funds to support this important work. We will have a yard sale from 8-3 PM at the same day in the same place.

Los Angeles Workers Center

1251 South Saint Andrews Place,
Los Angeles, CA. 90019
$5 minimum donation

street parking

Checks can be made out to Homies Unidos Inc.

Mail: 2105 Beverly Blvd Ste. 219 Los Angeles CA 90057

Food and beverages

Contact: Alex Sanchez 213-793-1050

asanchez@homiesunidos.org

Online Donation: I want to DONATE online

 

Facebooktwittergoogle_pluslinkedinby feather
Facebooktwittergoogle_pluslinkedinrssyoutubeby feather

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

Comments are closed.