Posts Tagged ‘Human Rights’
“Vos Sos Mi Canto” Concert to Benefit Child Refugees
Sunday, August 17th, 2014
Concert “VOS SOS MI CANTO” dedicated to children detained in the centers of migration. On October 4th we will start 5:30PM with a Immigration forum. We have organize two shows, 7PM and 9:30 pm, with the collaboration of distinguished Central American artists (see below), we will also collect basic necessities that children need in a detention center we are partnering with, the proceeds of the concert will be used for training and transportation . for more info
Buy your ticket on-line now
Homies Unidos and the Salvadoran Consulate invites you Saturday Sep. 28th to support Salvadoran Incarcerated People
Wednesday, September 25th, 2013
Information in English Below:
Homies Unidos y el Consulado de El Salvador les invita a una noche informativa para apoyar la Asociación Salvadoreña De Apoyo a Privados De Libertad En El Exterior (ASAPLE) es una organización en El Salvador que aboga para los derechos humanos de familiares Salvadoreños detenidos en las prisiones de California. Homies Unidos se ha unido a coordinar el trabajo de la Directora de ASAPLE, Elisa Jurado en Los Ángeles.
Hay cientos de gente en las prisiones en California y muchos de ellos ya cumplieron sus sentencias, pero no los dejan salir, Unos se encuentran con enfermedades terminales y no reciben tratamiento apropiado, otros sufren violaciones de sus derechos humanos. La Sra. Elisa Jurado por más de ocho años ha estado luchando ganar la libertad de estos ciudadanos Salvadoreños. El Apoyo que reciben al llegar a El Salvador les ayuda a poder hacer la transición apropiada para no delinquir y ser ciudadanos productibles.
En un crimen hay más de una víctima, la familia de la víctima y el la familia de el victimario sufren el dolor de perder a su ser querido. Únanse con nosotros el sábado 28 de septiembre y escuchen las historias de nuestras familias mientras recaudamos fondos apoyar este importante trabajo. Tendremos una venta de yarda de 8-3PM el mismo día en el mismo lugar.
Los Angeles Workers Center
1251 South Saint Andrews Place,
Los Angeles, CA. 90019
$5 donacion minima
Parking en la calle
Checks can be made out to Homies Unidos Inc.
Correo: 2105 Beverly Blvd Ste. 219 Los Angeles CA 90057
Comida y Bevidas
Contact: Alex Sanchez 213-793-1050
English:
Homies Unidos and the Consulate of El Salvador invites you to an informative evening to support the Salvadoran Association in Support of Freedom Deprived People in the Exterior (ASAPLE) an organization in El Salvador, which advocates for the rights of Salvadoran relatives detained in the prisons of California. Homies Unidos has joined to coordinate the work of the Director of ASAPLE, and it’s Executive Director Elizza Jurado in Los Angeles.
There are hundreds of people in prisons in California prisons who have already met their require sentences, but are not being let out, some are with terminal illnesses and do not receive appropriate treatment, others suffer violations of their human rights. Ms. Elizza Jurado for more than eight years has been fighting to win the freedom of these Salvadoran citizens. Come and learn of the work being done to help the transition of our citizens coming out of prison to become productive citizens in El Salvador.
In a crime, there is more than one victim, the victim’s family and the family of the offender is suffering the pain of losing their love ones. Join us on Saturday, September 28 and hear stories of our families while we raise funds to support this important work. We will have a yard sale from 8-3 PM at the same day in the same place.
Los Angeles Workers Center
1251 South Saint Andrews Place,
Los Angeles, CA. 90019
$5 minimum donation
street parking
Checks can be made out to Homies Unidos Inc.
Mail: 2105 Beverly Blvd Ste. 219 Los Angeles CA 90057
Food and beverages
Contact: Alex Sanchez 213-793-1050
Online Donation: I want to DONATE online
Homies Unidos Invites you to a night of music and dancing in support of our incarcerated families.
Tuesday, April 30th, 2013
English Information Below:
Homies Unidos les invita a una noche de música y diversión en apoyo a nuestra familias encarceladas.
Homies Unidos y el Consulado de El Salvador les invita a una noche de música y diversión para apoyar la Asociación Salvadoreña De Apoyo a Privados De Libertad En El Exterior (ASAPLE) es una organización en El Salvador que aboga para los derechos humanos de familiares Salvadoreños detenidos en las prisiones de California. Homies Unidos se ha unido a coordinar el trabajo de la Directora de ASAPLE, Elisa Jurado en Los Ángeles.
Hay cientos de gente en las prisiones en California y muchos de ellos ya cumplieron sus sentencias, pero no los dejan salir, Unos se encuentran con enfermedades terminales y no reciben tratamiento apropiado, otros sufren violaciones de sus derechos humanos. La Sra. Elisa Jurado por más de ocho años ha estado luchando ganar la libertad de estos ciudadanos Salvadoreños.
En un crimen hay más de una víctima, la familia de la víctima y el victimario sufren el dolor de perder a su ser querido. Únanse con nosotros el sábado 4 de mayo y escuchen a Elisa Jurado y las historias de nuestras familias mientras recaudamos fondos apoyar este importante trabajo.
Central American Resource Center (CARECEN-LA)
2845 W. 7th St., Los Angeles, California 90005
6PM-12AM
$5 Donacion Minima
Checkes se pueden hacer a Homies Unidos Inc.
Baile, Comida y Bevidas estara diponible
English: Homies Unidos Invites you to a night of music and dancing in support of our incarcerated families.
Homies Unidos and the Consulate of El Salvador invites you to a night of music and fun to support the Salvadoran Association in support of freedom deprived in the Exterior (ASAPLE) is an organization in El Salvador, which advocates for the rights of Salvadoran relatives incarcerated in the prisons of California. Homies Unidos has joined to coordinate the work of the Director of ASAPLE, Elisa Jurado in Los Angeles.
There are hundreds of people in prisons in California who have completed their minimum require sentences, but they continue in prison year after year, some are with terminal illnesses and do not receive appropriate treatment, others suffer violations of their human rights. Ms. Elisa Jurado for more than eight years has been fighting to win the freedom of these Salvadoran citizens.
There is more than one victim in a crime; the families of the victim and the aggressor suffer the pain of losing their loved one. Join us on Saturday, May 4 and listen to the stories of our families while we raise funds to continue the very important work of Elisa Jurado.
Central American Resource Center (CARECEN-LA)
2845 W. 7th St., Los Angeles, California 90005
6PM-12AM
$5 minimum donation
Checks can be made out to Homies Unidos Inc.
Dancing Food and beverages will also be available
El Salvador Gang Truce One-year Anniversary, TAGSPPES Statement/Declaración de TAGSPPES Sobre el Aniversario de Un Año de la Tregua en El Salvador
Wednesday, March 20th, 2013
TAGSPPES Statement on the One-year Anniversary of the Truce in El Salvador
Statement:
March 9th 2013 marks the one-year anniversary of the truce between El Salvador’s two major gangs, MS-13 and Barrio 18. The peace agreement can be credited with saving thousands of lives and dropping El Salvador for the first time off the list of countries with the highest homicide rates for 2012. Despite much public skepticism about the reliability and durability of the truce, the benefits of the truce continue to grow. It is important to recognize what an enormous and historic achievement this peace represents, and to credit the small group of individuals and groups that have worked tirelessly to make this peace a reality — in particular the leadership of MS-13 and Barrio 18, the facilitators of the truce, Raul Mijango and Monsignor Fabio Collindres and their team, and those within the Salvadoran government who sup-ported this process. The Organization of American States (OAS) deserves special mention for its courageous stand as guarantor of the truce and the leadership it has taken in the international community.
It is imperative that this process, which has established greater public safety in El Salvador than years of expensive and harsh law enforcement, be supported by all stakeholders. The benefits of a safer and more peaceful society accrue and belong to all of Salvadorans , not only the participants of the truce. The introduction of the second phase, the violence free municipalities, is a welcome opportunity to share the peace dividend from the truce to some of the communities most affected by violence in El Salvador. The formation of the Fundacion Humanitario and the addition of three other gangs (Mao Mao, La Máquina y la Mirada Locos), Father Antonio Rodriguez and mayors from both major political parties to the ranks of those supporting the truce and actively working for peace gives strength and additional legitimacy to the process.
However despite the success of the peace process and additional supporters, there is much more sup-port required to ensure the peace lasts and cycle of violence that has afflicted El Salvador for over thirty years ends. For this reason it is imperative that all of Salvador-an society be part of this process in order for it to succeed.
Los Angeles, Alex Sanchez: asanchez@homiesunidos.org
New York, steve.vigil@gmail.com
Washington D.C., Luis Cardona: luiscardo@hotmail.com and Juan Pacheco: peacewarrior703@gmail.com
YouTube: tagsppes
Declaración de TAGSPPES Sobre el Aniversario de Un Año de la Tregua en
El Salvador
Declaración:
El 9 de marzo 2013, se cumplió el primer aniversario de la tregua entre las dos pandillas más grandes de El Salvador, MS-13 y Barrio 18. Se puede dar crédito al acuerdo de paz por salvar miles de vidas y por sacar a El Salvador por primera vez fuera de la lista de países con las tasas más altas de homicidios en el 2012. A pesar de un gran escepticismo público acerca de la durabilidad de la tregua, los beneficios de la tregua continúan creciendo. Es importante reconocer que esta paz representa un gran logro histórico, y se puede dar crédito a los individuos y grupos que han trabajado incansablemente para hacer que esta paz sea una realidad – en particular el liderazgo de la MS-13 y Barrio 18, los facilitadores de la tregua, Raul Mijango y Monseñor Fabio Colindres y sus equipo, y a los que estan dentro del gobierno salvadoreno que apoyaron a este proceso. La Organización de los Estados Americanos (OEA), merece una mención especial por su valiente posición de garante de la tregua y el liderazgo que ha tenido en la comunidad internacional.
Es importante que este proceso, que ha establecido una mayor seguridad pública en El Salvador que en los años de aplicación de la ley costosa y extrema (Mano Dura), siga adelante con el apoyo de todos los grupos de interes. Los beneficios de una sociedad más segura y más pacífica pertenecen a toda la sociedad salvadoreña, no sólo a los participantes de la tregua. La introducción de la segunda fase, los municipios libres de violencia, es una buena oportunidad para compartir el dividendo de la paz de la tregua a algunas de las comunidades más afectadas por la violencia en El Salvador. También es importante la formación de la Fundación Humanitario y la adición de tres otras pandillas (Mao Mao, La Máquina y la Mirada Locos), Padre Toño y los alcaldes de los dos partidos políticos principales en las filas para que apoyen a la tregua y trabajen activamente por la paz, dar fuerza, y den legitimidad adicional al proceso.
Sin embargo, a pesar del éxito del proceso de paz y los partidarios adicionales, se necesita más apoyo para asegurar que la paz siga y el ciclo de la violencia que ha afectado a El Salvador desde hace más de treinta años finalise. Por esta razón, es importante que todos los de la sociedad salvadoreña sean parte de este proceso, para que tenga éxito.
Los Angeles, Alex Sanchez: asanchez@homiesunidos.org
New York, steve.vigil@gmail.com
Washington D.C., Luis Cardona: luiscardo@hotmail.com and Juan Pacheco: peacewarrior703@gmail.com
YouTube: tagsppes
Hearing To Dismiss all Charges Against Alex Sanchez of Homies Unidos
Tuesday, January 15th, 2013
Jueza federal bloquea varias cláusulas de la SB 1070
Wednesday, July 28th, 2010
Jueza federal bloquea varias cláusulas de la SB 1070
- Claudia Núñez/Enviada especial |
- 2010-07-28
- | La Opinión
La jueza también suspendió la aplicación de otro inciso, el tres, que adjudica la categoría de crimen estatal al incumplimiento intencional de no portar un registro de identificación como extranjero y el que les prohibía solicitar empleo en áreas públicas. Estas cláusulas serán posteriormente decididas por la corte federal.
Esta porción no ofrece excepciones para personas que tiene permiso para estar en el país, pero aún no tienen documentos, tales como aquellos que están en medio de un proceso de asilo político y otros.
Por su parte, la cláusula seis que permite a los agentes de la policía arrestar, sin orden judicial, a una persona sospechosa de haber cometido un delito que los vuelve sujetos inmediato a la deportación, también podría ser eliminada.
De acuerdo con los argumentos presentados contra la ley por los demandantes no existe en el código federal una lista de crímenes que ameriten una orden inmediata de deportación del país. Esta decisión sólo le corresponde a un juez de inmigración.
El inciso dos en su primera parte retira las restricciones a las policía locales y estatales de Arizona para ejercer funciones de agencia federal de inmigración. Esta parte de la ley SB 1070 autoriza a los agentes preguntar por la situación migratoria, lo que significa que sólo se aplicaría a las personas sospechosas de estar ilegalmente en el país.
La segunda parte del inciso permite que el sospechoso sea puesto en libertad antes de que se determine su estatus migratorio.
La discusión se centra en que estas enmiendas podrían llenar las cárceles de personas inocentes detenidas con el sólo propósito de que se determine su situación migratoria.
Entrevistados por La Opinión dijeron que al detenerse la aplicación de estos estos tres segmentos se crea un precedente para otros estados y se eliminaría la posibilidad de que medidas similares a la SB 1070 se extiendan por el resto del país.
De cualquier manera, los proponentes del estatuto de Arizona pueden apelar a la misma llegando posiblemente hasta la Corte Suprema, un proceso que podría tomar varios años.
“Vos Sos Mi Canto” Concert to Benefit Child Refugees
Sunday, August 17th, 2014Concert “VOS SOS MI CANTO” dedicated to children detained in the centers of migration. On October 4th we will start 5:30PM with a Immigration forum. We have organize two shows, 7PM and 9:30 pm, with the collaboration of distinguished Central American artists (see below), we will also collect basic necessities that children need in a detention center we are partnering with, the proceeds of the concert will be used for training and transportation . for more info
Buy your ticket on-line now
Homies Unidos and the Salvadoran Consulate invites you Saturday Sep. 28th to support Salvadoran Incarcerated People
Wednesday, September 25th, 2013Information in English Below:
Homies Unidos y el Consulado de El Salvador les invita a una noche informativa para apoyar la Asociación Salvadoreña De Apoyo a Privados De Libertad En El Exterior (ASAPLE) es una organización en El Salvador que aboga para los derechos humanos de familiares Salvadoreños detenidos en las prisiones de California. Homies Unidos se ha unido a coordinar el trabajo de la Directora de ASAPLE, Elisa Jurado en Los Ángeles.
Hay cientos de gente en las prisiones en California y muchos de ellos ya cumplieron sus sentencias, pero no los dejan salir, Unos se encuentran con enfermedades terminales y no reciben tratamiento apropiado, otros sufren violaciones de sus derechos humanos. La Sra. Elisa Jurado por más de ocho años ha estado luchando ganar la libertad de estos ciudadanos Salvadoreños. El Apoyo que reciben al llegar a El Salvador les ayuda a poder hacer la transición apropiada para no delinquir y ser ciudadanos productibles.
En un crimen hay más de una víctima, la familia de la víctima y el la familia de el victimario sufren el dolor de perder a su ser querido. Únanse con nosotros el sábado 28 de septiembre y escuchen las historias de nuestras familias mientras recaudamos fondos apoyar este importante trabajo. Tendremos una venta de yarda de 8-3PM el mismo día en el mismo lugar.
Los Angeles Workers Center
1251 South Saint Andrews Place,
Los Angeles, CA. 90019
$5 donacion minima
Parking en la calle
Checks can be made out to Homies Unidos Inc.
Correo: 2105 Beverly Blvd Ste. 219 Los Angeles CA 90057
Comida y Bevidas
Contact: Alex Sanchez 213-793-1050
|
English: Homies Unidos and the Consulate of El Salvador invites you to an informative evening to support the Salvadoran Association in Support of Freedom Deprived People in the Exterior (ASAPLE) an organization in El Salvador, which advocates for the rights of Salvadoran relatives detained in the prisons of California. Homies Unidos has joined to coordinate the work of the Director of ASAPLE, and it’s Executive Director Elizza Jurado in Los Angeles. There are hundreds of people in prisons in California prisons who have already met their require sentences, but are not being let out, some are with terminal illnesses and do not receive appropriate treatment, others suffer violations of their human rights. Ms. Elizza Jurado for more than eight years has been fighting to win the freedom of these Salvadoran citizens. Come and learn of the work being done to help the transition of our citizens coming out of prison to become productive citizens in El Salvador. In a crime, there is more than one victim, the victim’s family and the family of the offender is suffering the pain of losing their love ones. Join us on Saturday, September 28 and hear stories of our families while we raise funds to support this important work. We will have a yard sale from 8-3 PM at the same day in the same place. Los Angeles Workers Center 1251 South Saint Andrews Place, street parking Checks can be made out to Homies Unidos Inc. Mail: 2105 Beverly Blvd Ste. 219 Los Angeles CA 90057 Food and beverages Contact: Alex Sanchez 213-793-1050 Online Donation: I want to DONATE online
|
Homies Unidos Invites you to a night of music and dancing in support of our incarcerated families.
Tuesday, April 30th, 2013English Information Below:
Homies Unidos les invita a una noche de música y diversión en apoyo a nuestra familias encarceladas.
Homies Unidos y el Consulado de El Salvador les invita a una noche de música y diversión para apoyar la Asociación Salvadoreña De Apoyo a Privados De Libertad En El Exterior (ASAPLE) es una organización en El Salvador que aboga para los derechos humanos de familiares Salvadoreños detenidos en las prisiones de California. Homies Unidos se ha unido a coordinar el trabajo de la Directora de ASAPLE, Elisa Jurado en Los Ángeles.
Hay cientos de gente en las prisiones en California y muchos de ellos ya cumplieron sus sentencias, pero no los dejan salir, Unos se encuentran con enfermedades terminales y no reciben tratamiento apropiado, otros sufren violaciones de sus derechos humanos. La Sra. Elisa Jurado por más de ocho años ha estado luchando ganar la libertad de estos ciudadanos Salvadoreños.
En un crimen hay más de una víctima, la familia de la víctima y el victimario sufren el dolor de perder a su ser querido. Únanse con nosotros el sábado 4 de mayo y escuchen a Elisa Jurado y las historias de nuestras familias mientras recaudamos fondos apoyar este importante trabajo.
Central American Resource Center (CARECEN-LA)
2845 W. 7th St., Los Angeles, California 90005
6PM-12AM
$5 Donacion Minima
Checkes se pueden hacer a Homies Unidos Inc.
Baile, Comida y Bevidas estara diponible
English: Homies Unidos Invites you to a night of music and dancing in support of our incarcerated families.
Homies Unidos and the Consulate of El Salvador invites you to a night of music and fun to support the Salvadoran Association in support of freedom deprived in the Exterior (ASAPLE) is an organization in El Salvador, which advocates for the rights of Salvadoran relatives incarcerated in the prisons of California. Homies Unidos has joined to coordinate the work of the Director of ASAPLE, Elisa Jurado in Los Angeles.
There are hundreds of people in prisons in California who have completed their minimum require sentences, but they continue in prison year after year, some are with terminal illnesses and do not receive appropriate treatment, others suffer violations of their human rights. Ms. Elisa Jurado for more than eight years has been fighting to win the freedom of these Salvadoran citizens.
There is more than one victim in a crime; the families of the victim and the aggressor suffer the pain of losing their loved one. Join us on Saturday, May 4 and listen to the stories of our families while we raise funds to continue the very important work of Elisa Jurado.
Central American Resource Center (CARECEN-LA)
2845 W. 7th St., Los Angeles, California 90005
6PM-12AM
$5 minimum donation
Checks can be made out to Homies Unidos Inc.
Dancing Food and beverages will also be available
El Salvador Gang Truce One-year Anniversary, TAGSPPES Statement/Declaración de TAGSPPES Sobre el Aniversario de Un Año de la Tregua en El Salvador
Wednesday, March 20th, 2013|
TAGSPPES Statement on the One-year Anniversary of the Truce in El Salvador
Statement:
March 9th 2013 marks the one-year anniversary of the truce between El Salvador’s two major gangs, MS-13 and Barrio 18. The peace agreement can be credited with saving thousands of lives and dropping El Salvador for the first time off the list of countries with the highest homicide rates for 2012. Despite much public skepticism about the reliability and durability of the truce, the benefits of the truce continue to grow. It is important to recognize what an enormous and historic achievement this peace represents, and to credit the small group of individuals and groups that have worked tirelessly to make this peace a reality — in particular the leadership of MS-13 and Barrio 18, the facilitators of the truce, Raul Mijango and Monsignor Fabio Collindres and their team, and those within the Salvadoran government who sup-ported this process. The Organization of American States (OAS) deserves special mention for its courageous stand as guarantor of the truce and the leadership it has taken in the international community.
It is imperative that this process, which has established greater public safety in El Salvador than years of expensive and harsh law enforcement, be supported by all stakeholders. The benefits of a safer and more peaceful society accrue and belong to all of Salvadorans , not only the participants of the truce. The introduction of the second phase, the violence free municipalities, is a welcome opportunity to share the peace dividend from the truce to some of the communities most affected by violence in El Salvador. The formation of the Fundacion Humanitario and the addition of three other gangs (Mao Mao, La Máquina y la Mirada Locos), Father Antonio Rodriguez and mayors from both major political parties to the ranks of those supporting the truce and actively working for peace gives strength and additional legitimacy to the process. However despite the success of the peace process and additional supporters, there is much more sup-port required to ensure the peace lasts and cycle of violence that has afflicted El Salvador for over thirty years ends. For this reason it is imperative that all of Salvador-an society be part of this process in order for it to succeed. Los Angeles, Alex Sanchez: asanchez@homiesunidos.org
New York, steve.vigil@gmail.com
Declaración de TAGSPPES Sobre el Aniversario de Un Año de la Tregua en
El Salvador
Declaración: El 9 de marzo 2013, se cumplió el primer aniversario de la tregua entre las dos pandillas más grandes de El Salvador, MS-13 y Barrio 18. Se puede dar crédito al acuerdo de paz por salvar miles de vidas y por sacar a El Salvador por primera vez fuera de la lista de países con las tasas más altas de homicidios en el 2012. A pesar de un gran escepticismo público acerca de la durabilidad de la tregua, los beneficios de la tregua continúan creciendo. Es importante reconocer que esta paz representa un gran logro histórico, y se puede dar crédito a los individuos y grupos que han trabajado incansablemente para hacer que esta paz sea una realidad – en particular el liderazgo de la MS-13 y Barrio 18, los facilitadores de la tregua, Raul Mijango y Monseñor Fabio Colindres y sus equipo, y a los que estan dentro del gobierno salvadoreno que apoyaron a este proceso. La Organización de los Estados Americanos (OEA), merece una mención especial por su valiente posición de garante de la tregua y el liderazgo que ha tenido en la comunidad internacional. Es importante que este proceso, que ha establecido una mayor seguridad pública en El Salvador que en los años de aplicación de la ley costosa y extrema (Mano Dura), siga adelante con el apoyo de todos los grupos de interes. Los beneficios de una sociedad más segura y más pacífica pertenecen a toda la sociedad salvadoreña, no sólo a los participantes de la tregua. La introducción de la segunda fase, los municipios libres de violencia, es una buena oportunidad para compartir el dividendo de la paz de la tregua a algunas de las comunidades más afectadas por la violencia en El Salvador. También es importante la formación de la Fundación Humanitario y la adición de tres otras pandillas (Mao Mao, La Máquina y la Mirada Locos), Padre Toño y los alcaldes de los dos partidos políticos principales en las filas para que apoyen a la tregua y trabajen activamente por la paz, dar fuerza, y den legitimidad adicional al proceso. Los Angeles, Alex Sanchez: asanchez@homiesunidos.org
New York, steve.vigil@gmail.com |
Hearing To Dismiss all Charges Against Alex Sanchez of Homies Unidos
Tuesday, January 15th, 2013
Jueza federal bloquea varias cláusulas de la SB 1070
Wednesday, July 28th, 2010Jueza federal bloquea varias cláusulas de la SB 1070
- Claudia Núñez/Enviada especial |
- 2010-07-28
- | La Opinión
La jueza también suspendió la aplicación de otro inciso, el tres, que adjudica la categoría de crimen estatal al incumplimiento intencional de no portar un registro de identificación como extranjero y el que les prohibía solicitar empleo en áreas públicas. Estas cláusulas serán posteriormente decididas por la corte federal.
Esta porción no ofrece excepciones para personas que tiene permiso para estar en el país, pero aún no tienen documentos, tales como aquellos que están en medio de un proceso de asilo político y otros.
Por su parte, la cláusula seis que permite a los agentes de la policía arrestar, sin orden judicial, a una persona sospechosa de haber cometido un delito que los vuelve sujetos inmediato a la deportación, también podría ser eliminada.
De acuerdo con los argumentos presentados contra la ley por los demandantes no existe en el código federal una lista de crímenes que ameriten una orden inmediata de deportación del país. Esta decisión sólo le corresponde a un juez de inmigración.
El inciso dos en su primera parte retira las restricciones a las policía locales y estatales de Arizona para ejercer funciones de agencia federal de inmigración. Esta parte de la ley SB 1070 autoriza a los agentes preguntar por la situación migratoria, lo que significa que sólo se aplicaría a las personas sospechosas de estar ilegalmente en el país.
La segunda parte del inciso permite que el sospechoso sea puesto en libertad antes de que se determine su estatus migratorio.
La discusión se centra en que estas enmiendas podrían llenar las cárceles de personas inocentes detenidas con el sólo propósito de que se determine su situación migratoria.
Entrevistados por La Opinión dijeron que al detenerse la aplicación de estos estos tres segmentos se crea un precedente para otros estados y se eliminaría la posibilidad de que medidas similares a la SB 1070 se extiendan por el resto del país.
De cualquier manera, los proponentes del estatuto de Arizona pueden apelar a la misma llegando posiblemente hasta la Corte Suprema, un proceso que podría tomar varios años.
